Het psalmproject van het Titus Brandsma Instituut wil de psalmen via vertaling, onderzoek en actualisatie toegankelijk maken voor een breder publiek. Voor dit doel is Psalmschrift opgericht, een reeks van 150 psalmcahiers waarin de psalmen afzonderlijk behandeld worden. Daarin wordt van elke psalm een nieuwe vertaling opgenomen, waarin de poëtische structuur, de lijfelijke zegging, de spanningen en breuklijnen van de brontekst zo dicht mogelijk worden benaderd. Vervolgens bevat ieder cahier een handleiding om de psalm te lezen en te vieren.
Telkens staat één psalm centraal, zodat deze de kans krijgt zijn eigen zeggingskracht te ontvouwen: zijn sfeer, zijn bewogenheid, zijn zeggingskracht. Om deze zeggingskracht gaat het: de spiritualiteit van de psalm.
Lezend proberen wij zijn zegging op het spoor te komen.
Vierend worden wij in zijn ruimte binnengevoerd.
Levend geven wij aan zijn bewogenheid handen en voeten.
Lezend, vierend en levend laten wij aldus de omvormende kracht van de psalmen aan ons gebeuren.
Vandaar de ondertitel van de reeks: Psalmen lezen, vieren en leven.
Psalmschrift kan op verschillende manieren worden gebruikt.
- Voor persoonlijke bezinning:
Tot verdieping van de Psalmen en de Schrift
- Voor groepsbezinning:
In bijbelgroepen en bezinningsbijeenkomsten
- Voor vieringen in gemeente of parochie, in team of religieuze groep.
|
|
Er zijn twaalf gebonden Psalmschriften verschenen, waarin achtereenvolgens psalm 1 t/m psalm 62 worden besproken.
Van deze twaalf bundels zijn CD’s uitgekomen.
Dit alles is een samenwerkings-project van het TBI,
de KRO en de Stichting Kerkmuziek en Spiritualiteit.
De psalmen zullen voortaan niet meer in paperback (vijf psalmen in één boekje) maar per psalmkatern (12 à 16 pagina’s) verschijnen.
De eerstvolgende psalmen die nu voorbereid worden, zullen de zogenaamde bedevaarts-liederen (ps.120-134) zijn.
Prijs psamschriftcahier
€ 5,-
prijs
CD € 5,-
Bestel/afhaaladres
Kronenburgersingel 123
6511 AN Nijmegen
(024-3234573)
e-mail
|
